دارالترجمه داریان با تجربه بیش از ۱۵ سال در حوزه ترجمه رسمی، خدمات تخصصی ترجمه اسناد حقوقی و ثبتی را ارائه میدهد. این خدمات مناسب شرکتها، موسسات حقوقی، مشاوران املاک، و افرادی است که نیاز به مدارک ترجمهشده رسمی برای ارائه به دادگاهها، سفارتها، سازمانهای دولتی یا قراردادهای بینالمللی دارند.
خدمات ترجمه رسمی ارائهشده شامل:
-
ترجمه وکالتنامه رسمی و محضری
برای ارائه به دادگاه، سفارت یا امور حقوقی، با حفظ دقت حقوقی و اصطلاحات تخصصی. -
ترجمه اساسنامه شرکت و صورتجلسات
ترجمه دقیق مدارک ثبت شرکت، صورتجلسات مجامع و تغییرات قانونی شرکتها، مطابق استانداردهای بینالمللی. -
ترجمه قراردادها و توافقنامهها
ترجمه قراردادهای داخلی و بینالمللی، شامل توافقنامههای تجاری، قراردادهای کاری و شراکت با رعایت اصطلاحات حقوقی صحیح. -
ترجمه اسناد ملک، اجارهنامه و قولنامه
ترجمه رسمی اسناد مالکیت، قراردادهای اجاره و قولنامهها برای ارائه به مراجع قانونی، سفارت یا امور اداری. -
ترجمه گواهی ثبت برند یا علامت تجاری
ترجمه رسمی مدارک ثبت برند، علائم تجاری و مالکیت معنوی برای استفاده در خارج از کشور یا سازمانهای رسمی. -
ترجمه روزنامههای رسمی
ترجمه آگهیهای رسمی شرکتها، تغییرات ثبتی و اطلاعیهها با حفظ صحت و ساختار قانونی متن.
دارالترجمه داریان با استفاده از مترجمان متخصص و حرفهای، ترجمههایی دقیق، قابل ارائه به مراجع قانونی و سفارتها ارائه میدهد. خدمات ما با امکان تأییدات دادگستری، وزارت امور خارجه و مهر سفارت همراه است تا مدارک ترجمهشده کاملاً رسمی و قابل اعتماد باشند.
با دارالترجمه داریان، ترجمه اسناد حقوقی و ثبتی شما با بالاترین کیفیت، سرعت و دقت قانونی انجام میشود و آماده ارائه به هر مرجع داخلی یا بینالمللی خواهد بود.
