ترجمه رسمی مدارک هویتی و شخصی از مهم‌ترین مراحل در فرآیند مهاجرت، گرفتن ویزا، ثبت‌نام دانشگاهی و انجام امور اداری در خارج از کشور است. دارالترجمه رسمی داریان با بهره‌گیری از مترجمان رسمی قوه قضاییه و تجربه بالا در ترجمه اسناد هویتی، تمامی مدارک شما را با دقت، سرعت و مطابق استانداردهای بین‌المللی ترجمه کرده و در صورت نیاز، تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه را نیز دریافت می‌کند.

ترجمه رسمی شناسنامه

شناسنامه یکی از اصلی‌ترین مدارک هویتی است و تقریباً در تمام پرونده‌های مهاجرتی، سفارتی و اداری خارج از کشور باید ترجمه رسمی آن ارائه شود. ترجمه شناسنامه شامل تمام صفحات، اطلاعات تولد، نام والدین، توضیحات، ازدواج، طلاق و سایر موارد ثبت‌شده در آن است. دارالترجمه رسمی داریان ترجمه شناسنامه را با بالاترین دقت و قابل تأیید برای همه کشورهای دنیا انجام می‌دهد.

ترجمه رسمی کارت ملی

ترجمه رسمی کارت ملی معمولاً به عنوان مکمل شناسنامه برای تکمیل اطلاعات هویتی درخواست می‌شود. برخی سفارت‌ها ارائه ترجمه کارت ملی را الزامی می‌دانند. در دارالترجمه رسمی داریان ترجمه کارت ملی با دقت کامل، کیفیت بالا و در کوتاه‌ترین زمان ممکن انجام می‌شود.

ترجمه رسمی گواهی تجرد

گواهی تجرد یا گواهی بلامانع بودن ازدواج یکی از مدارک ضروری برای ازدواج در خارج از کشور و بسیاری از پرونده‌های اقامتی است. این گواهی توسط ثبت احوال صادر شده و ترجمه رسمی آن باید کاملاً دقیق و مطابق استانداردهای سفارت‌ها باشد. تیم مترجمان دارالترجمه رسمی داریان این سند را با اعتبار کامل و بدون خطا ترجمه می‌کنند.

ترجمه رسمی سند ازدواج و طلاق‌نامه

سند ازدواج و طلاق‌نامه از مهم‌ترین اسناد حقوقی افراد به شمار می‌روند و برای مهاجرت خانوادگی، ثبت ازدواج یا طلاق در خارج از کشور و ارائه به دادگاه‌ها و سفارت‌ها لازم هستند. دارالترجمه داریان ترجمه این اسناد را بر اساس ساختار رسمی، با رعایت تمامی جزئیات و با امکان دریافت مهر دادگستری و وزارت امور خارجه انجام می‌دهد.

ترجمه رسمی گواهی تولد و گواهی فوت

گواهی تولد و فوت اسناد رسمی ثبت احوال هستند که معمولاً برای امور حقوقی، مهاجرتی، وراثت و درخواست‌های رسمی در خارج از کشور به ترجمه رسمی آن‌ها نیاز است. تیم دارالترجمه رسمی داریان این مدارک را با دقت کامل، ثبت صحیح جزئیات و براساس استانداردهای بین‌المللی ترجمه می‌کند.

مزایای ترجمه مدارک در دارالترجمه رسمی داریان

  • انجام ترجمه توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه

  • قابل تأیید برای کلیه سفارت‌ها و نهادهای بین‌المللی

  • امکان دریافت مهر دادگستری و وزارت امور خارجه

  • سرعت بالا همراه با کیفیت عالی و بدون خطا

  • پشتیبانی کامل و مشاوره پیش از ترجمه

  • حفظ محرمانگی کامل اطلاعات مشتریان