سید محمدعلی مرعشی
مترجم رسمی قوه قضائیه
ترجمه مدارک به زبان آلمانی برای پروندههای تحصیلی، کاری، مهاجرتی، خانوادگی و تجاری در دارالترجمه داریان. اطلاعات مترجمان، زمان تحویل و انواع ترجمه و تأییدات را متناسب با کشور و مرجع مقصد بررسی کنید.
Deutsch
ترجمه آلمانی در پروندههای مربوط به آلمان، اتریش و بخشهای آلمانیزبان سوئیس و همچنین در امور تحصیلی، کاری، مهاجرتی، خانوادگی، تجاری و حقوقی کاربرد دارد.
برای متقاضیان تحصیل یا کار در کشورهای آلمانیزبان، ترجمه مدارک تحصیلی، سوابق شغلی و مدارک هویتی از پرکاربردترین خدمات است. فهرست مدارک، زبان ترجمه و تأییدات مورد نیاز باید بر اساس دستورالعمل مرجع دریافتکننده مشخص شود.
مترجم رسمی قوه قضائیه
مترجم رسمی قوه قضائیه
ترجمه آلمانی ممکن است برای ارائه مدارک به دانشگاهها، سفارتها، ادارات مهاجرت، کارفرمایان، مراجع رسمی و شرکتها در آلمان، اتریش و بخشهای آلمانیزبان سوئیس مورد استفاده قرار گیرد.
کشور مقصد و سازمان دریافتکننده مدارک را هنگام ثبت سفارش مشخص کنید تا درخواست ترجمه بر اساس شرایط همان مرجع بررسی شود.
شرایط پذیرش ترجمه مدارک و تأییدات مورد نیاز برای آلمان، اتریش و سوئیس الزاماً یکسان نیست. پیش از سفارش، کشور مقصد، سازمان دریافتکننده و نوع پرونده را مشخص کنید.
اگر دانشگاه، کارفرما، سفارت یا سازمان مربوطه دستورالعملی درباره ترجمه و تأیید مدارک ارائه کرده است، آن را همراه مدارک برای دفتر ارسال کنید.
مدارکتان را همراه با دستورالعمل مرجع دریافتکننده ارسال کنید تا شرایط ترجمه، هزینه و زمان تحویل مشخص شود. برای بررسی تأییدات مورد نیاز کشور مقصد نیز میتوانید با دفتر تماس بگیرید.