نیلوفر افتخاری تکمه داش
مترجم رسمی قوه قضائیه
ترجمه مدارک به ترکی استانبولی برای پروندههای تحصیلی، اقامتی، ملکی و تجاری مرتبط با ترکیه در دارالترجمه داریان. اطلاعات مترجم، زمان تحویل و انواع ترجمه و تأییدات را بررسی کنید.
Türkçe
ترجمه ترکی استانبولی بیشتر در پروندههای مرتبط با ترکیه، تحصیل، اقامت، امور ملکی، ثبت شرکت، ازدواج، امور تجاری و ارائه مدارک به مراجع این کشور استفاده میشود.
در پروندههایی که مدارک ایرانی قرار است در ترکیه ارائه شوند، نوع ترجمه و تأییدات مورد نیاز به سازمان دریافتکننده بستگی دارد. پیش از سفارش، دستورالعمل آن سازمان را بررسی کنید تا ترجمه متناسب با شرایط پرونده انجام شود.
مترجم رسمی قوه قضائیه
ترجمه ترکی استانبولی برای ارائه مدارک در پروندههای مرتبط با دانشگاهها، سازمانها و سایر مراجع دریافتکننده مدارک در ترکیه کاربرد دارد. زبان ترجمه و تأییدات مورد نیاز را بر اساس دستورالعمل همان مرجع مشخص کنید.
برای پروندههایی که مرجع دریافتکننده ترجمه ترکی استانبولی درخواست کرده است، ترجمه باید به همین زبان تهیه شود. بسته به شرایط پرونده، ممکن است علاوه بر ترجمه، تأییدات دیگری نیز درخواست شود.
پیش از سفارش، نام سازمان دریافتکننده و دستورالعمل آن را مشخص کنید. اگر نامه یا راهنمایی درباره شرایط ترجمه مدارک دارید، آن را همراه مدارک برای دفتر ارسال کنید.
مدارکتان را همراه با شرایط اعلامشده از سوی مرجع مقصد ارسال کنید تا نوع ترجمه، هزینه و زمان تحویل مشخص شود. برای بررسی تأییدات مورد نیاز نیز میتوانید با دفتر تماس بگیرید.